Vous avez lu le tome 3 (en anglais ou en français) ?

Venez nous donner votre avis !

/!\ Attention /!\

Dans la mesure du possible, évitez les spoilers (un spoiler étant la révélation d'une partie de l'intrigue).

Pour ce faire, utilisez la balise spoiler pour cacher certaines parties de votre texte :

le code de la balise :

Code:

[spoiler]votre texte qui donne des informations importantes[/spoiler]

Ce qui donne :

Spoiler:
	votre texte qui révèle l'intrigue

Merci d'avance !

_________________

Utopie, site et forum sur la Fantay, science fiction et le fantastique. Rejoins nous !



Merci Ena

Bon alors, mes imprétions puisque j'ai acheté le livre et que je l'ai commencé.
Alors déjà la couverture, le dragon etc.... sont magnifiques, j'ai été impressioné, je trouve que l'édition qui sort le livre en anglais, est largement mieux que la collection française, pour le placement du titre, de l'image, le cadre etc...

Sinon, ben je suis page 100 pour l'instant, c'est très bien, je suis en 3ème, et je trouve que le texte, les descriptions sont un peu dure à comprendre, mais ça va encore, mais sinon les dialogues sont faciles.

Et pour finir, j'ai sans faire exprès découvert quelque chose, vers la fin du livre, donc je vous conseille de ne pas le lire, si vous ne voulez rien savoir sur qui va mourir, ce qui va se passer etc... Le voilà :

Spoiler:
	Il va y avoir une rencontre Oromis/Galbatorix. Et je crois que Galby va tuer Oromis, mais je n'en pas sur car je n'ai voulu tout découvrir, et chercher à comprendre... voilà!

_________________


By Enamor *o*

De ce que j'ai compris de mon anglais, je le trouve dans la lancée du 2 donc ennuyeux (et vas-y que j'te balance de la philo de bas étage à tout va). Maintenant, j'attends la sortie en français parce que y a pas mal de truc qui m'ont sans doute échappés alors je réserve mon jugement final.

Les critiques commencent à tomber. Une première, ni bonne ni mauvaise :

Citation:

I've got a secret. When I was 13, I was fixated on the role-playing game Dungeons & Dragons. I usually sat in the Dungeon Master's chair, unleashing rich characters and exciting situations that seemed, to my friends at least, to have been created out of thin air. Truth is, I just read more fantasy than they did -- often all through the night -- and could steal freely from books they hadn't read. So I feel a certain kinship with Christopher Paolini, whose first novel, "Eragon," about a 15-year-old boy who discovers a dragon egg, may have had a similar genesis. While young readers devoured the novel, some adult readers cried foul. The teenage author, they argued, had stolen from fantasy greats like J.R.R. Tolkien and Anne McCaffrey, and even borrowed from "Star Wars." Worse, much of the book was awkwardly overwritten. Despite the complaints, Paolini's books -- "Eldest" followed "Eragon" in 2005 -- have sold something like 15 million copies. That number has increased by more than half a million just this week with the release of "Brisingr," the third novel of a promised four in his Inheritance cycle. "Brisingr" opens with Eragon -- accompanied by his dragon, Saphira, and his cousin Roran -- hunting the foul Ra'zac and giant Lethrblaka monsters in their underground lair. Partially a mission to rescue Katrina, Roran's betrothed, and partially a quest to revenge the murder of Eragon's uncle, the subterranean death match is rendered in clipped, muscular language: "A huge, twisted shape hurtled out of the lancet passageway. Eyes black, bulging, rimless. A beak seven feet long. Batlike wings. The torso naked, hairless, rippling with muscle. Claws like iron spikes." If that's not enough, the thing stinks, too. And it is not alone. ad_icon But this opening brawl is just a bit of unfinished business from the previous book, a way to sink the claws back into readers. The Ra'zac and Lethrblaka are agents of the true enemy, King Galbatorix, the rogue Dragon Rider turned sorcerer tyrant. It's the ongoing war against him -- almost always fought against his surrogates -- that occupies Eragon and Saphira. If the focus had stayed there, Paolini could have finished his tale already. Instead, he throws in a daunting variety of players, races and locales. Nasuada, leader of the Varden, struggles to hold together her multiracial/multi-species army of rebels by any means necessary, including an alliance with her age-old enemies, the Urgals. Roran, reunited with Katrina, tries to earn his stripes among the Varden through battle. Murtagh, Eragon's half brother, and his dragon, Thorn, have become enslaved agents of Galbatorix and grow stronger -- and more conflicted -- by the day. The dwarf, Orik, navigates the contentious world of his people's politics as he seeks the throne. Queen Islanzadí leads her elves to war for the first time in a hundred years. The elf Oromis and his ancient dragon, Glaedr, decide it is time to emerge from hiding. You can't say that Paolini doesn't put a lot on the table. Perhaps too much. Paolini may have streamlined his prose line by line and cut the Elvish poetry out, but this is by no means a sleek story, dragging as it does for long sections in the middle. And yet in some of the quiet moments on the sidelines, Paolini demonstrates his growing maturity. For example, after listening to the elf princess Arya describe her lover's death, "Eragon placed his right hand over her left. . . . Arya permitted the contact between them to endure for almost a minute. . . . Then, with a slight lift of her arm, Arya let him know the moment had passed, and without complaint he withdrew his hand." That's much more understated than similar exchanges in earlier books. For young readers hungry for the action, though, this may be nothing short of boring. Fortunately, toward the end, Paolini reconnects with the core elements that animate Eragon's tale: mystery and danger. Just what is the Eldunarí, the source of Galbatorix's immense power? Can Eragon's familial heritage get any more convoluted? Will Eragon ever get a new sword to replace Zar'roc? What will the Siege of Feinster look like: the underground Battle of Farthen Dûr from "Eragon" or the smoke-choked Battle of Burning Plains from "Eldest"? Will any of the major characters die? If these questions don't get your blood pumping . . . well, this may not be the series for you. And what about Paolini's thefts from the fantasy masters? He actually handles them admirably well in this third book. He claims squatter's rights to grumpy dwarves and aloof elves and orphaned farm boys who will be kings. Perhaps the passing years have made Paolini feel complete ownership of these characters, just as the passing pages slowly dull a reader's skepticism. But newer characters such as the horribly prophetic Elva and the flirtatious dwarf woman Iorunn are very much his own creations. Older characters Nasuada of the Varden and even Saphira herself develop inner lives that add depth. As an adult, I read "Brisingr" with a mixture of admiration for Paolini's accomplishments and an awareness of the book's flaws, which prevented me from being fully won over. But that's hardly a slight. Had I read this novel when I was 13, it would have kept me up straight through the night. For that matter, I might have even stolen a few bits from it for D&D. And that's a compliment.

par ici

Si un traducteur souhaite se lancer, ce sera avec plaisir

_________________

Utopie, site et forum sur la Fantay, science fiction et le fantastique. Rejoins nous !



Merci Ena

Personnellement j'en suis dans les pages 270 et des poussière, et je trouve que le style de l'auteur c'est effectivement amélioré, je trouve qu'il y a un peu plus de recherche et que les personnages sont, petit à petit, creusés davantage. Ce n'est pas du grand art, mais j'aime découvrir ce qui se passe sur la terre d'Alagaësia.

Un spoiler (le plus "important" pour l'instant ...alors que j'en suis quasi à la page 300... No comment) si vous voulez savoir qui porte un bébé, c'est juste au dessous ^^

Spoiler:
	La personne qui tombe enceinte n'est autre que Katrina...logique en même temps, du coup, pour bien faire les choses, c'est Eragon qui les va les marrier.... mdr ^^

PS: Désolé Saha, mais pour la traduc, j'ai ni l'envi ni le temps en ce moment ^^' (je suppose que tu ne m'en tiendra pas rigueur lol!)

_________________

Bon ben page 170 ou environ, toujours aussi content, quoique je crois que certains passages ont du m'échapper car

Spoiler:
	je n'ai pas trop compris ce qu'à fait Eragon de Sloan^^

sinon pour les autres révélations :

Spoiler:

je m'en doutais que le bébé serait de Katrina car là où j'en suis, je viens juste de finir le passage Ou Roran dit à Nasuada que c'est important pour lui qu'Eragon les marit lui et Katrina, et Nasuada alors (si j'ai bien compris^^) va lui dire qu'elle peut prêter des vêtements à Katrina... Sinon j'ai adoré le moment ou Arya et Eragon sont dans la même chambre de l'auberge^^ je m'attendais peut être à quelque chose, mais je dois surment surment que les choses se passent trop vite

_________________


By Enamor *o*

Je ne sais pas à quelle page je suis, mais en tous cas je lis! (depuis 2 jours)

Pour le moment, je suis assez satisfaite....

Spoiler:

Pour le reste, je trouve que les personnages évoluent assez bien (ayant lu en diagonale quelques page vers la fin (pas fait exprès)) J'aimerais connaître votre avis sur cette évolution, par rapport aux autres personnages aussi...Par exemple: Eragon est devenu un vrai voyou et katrina est amoureuse d'un Lethrblaka(juste un exemple ) Sinon Hugo, tu pourrais me raconter un peux plus sur ton deuxième spoiler? C'est à quelle page (hâte de le lire!)

_________________
When you can live forever, what do you live for?

Don't tell me it's not worth fighting for

Envie de découvrir un autre monde? Venez nous rejoindre sur

www.green-fantasy.forumactif.com

Pour te répondre Arya d'Ellesmera:

Spoiler:

Arya a rejoint Eragon à Tears (il me semble) et ils se retrouvent à partager la même chambre d'hôtel ^^ ils discutent une bonne partie de la nuit, mais ne parlent pas d'eux, et il ne se passe rien entre eux, il lui laisse dormir sur le lit et dors par terre, pas par galanterie, mais si jamais quelqu'un venait à entrer dans la chambre, il serait surprenant de voir "l'homme" sur le lit et "la femme" par terre ^^ bref, rien de bien passionnant.

Pour finir, je dirais que les relations entre Eragon et Arya évoluent de façon surprenante un peu après la page 300, notamment au cours d'un combat. Je ne vous en dit pas plus....

_________________

Voilà Arya! Blod t'as tout dit, cela se passe avant les pages 160, donc vers les pages 150 je pense.
Sinon Blod, avec ce que tu viens de dire, tu me donnes encore plus envie de lire plus souvent, normalement j'aurais dépassé les pages 200 ce soir, voilà.