Chapitre 2 - Around the Campfire

**Sei** · Sujet: Chapitre 2 - Around the Campfire Sam 20 Sep 2008 - 20:33

Vous pouvez dans ce sujet demander de l'aide si vous avez des difficultés de compréhension durant votre lecture du chapitre 2 (p. 10).
Essayez d'être précis dans votre demande et si possible précisez la page.

**Hugo** · Sujet: Re: Chapitre 2 - Around the Campfire Mer 24 Sep 2008 - 18:36

et voilà déjà besoin d'aide Saphira-sourir

donc c'est à la page 13 je ne comprends pas les lignes 27 et 28, et pourriez vous me dire ce que veut dire " harebrained " j'ai cherché dans un dico, et j'ai demandé à ma mère qui est plutôt assez forte en anglais, mais elle ne savait pas donc voilà.

Merci de me répondre Saphira-larmoyant

_________________

By Enamor *o*

**Sei** · Sujet: Re: Chapitre 2 - Around the Campfire Mer 24 Sep 2008 - 19:44

D'après mon dictionnaire, un "harebrained scheme" est un projet incensé ^^
La phrase donne donc: "un projet incensé qui aura des conséquences catastrophiques pour tout le monde en Alagaësia s'il va de travers".

**Hugo** · Sujet: Re: Chapitre 2 - Around the Campfire Mer 24 Sep 2008 - 20:52

merci beaucoup!!!!! je reviendrais surement^^

_________________

By Enamor *o*