L'histoire commence à la chute de Rome, les sept vieilles familles qui ont dirigé la ville millénaire depuis sa fondation adoptent le christianisme pour pouvoir, même après la fin de l'empire, régner sur le monde connu. 16 siècles après, un curieux bandit, "le scorpion", et son fidèle ami le hussard, se retrouve pris dans de nouvelles intrigues: l'impitoyable cardinal Trebaldi s'apprête à prendre le pouvoir, et pour celà, il a bien l'intention de nettoyer son passé...